Lexique des abréviations

A:
-AFK = Away from keyboard = ABS = Absent
-ASAP = As soon as possible = Aussitôt que possible
-ATT = Attack
-ATM = At the moment = En ce moment

B:
-BB = Bye bye
-BRB = Be right back = Je reviens (quand on indique qu'on s'absente quelques minutes)
-BK = Back = De retour
-BTW = By the way = d'ailleurs
C:
-CB = Combat
-CC = Clan chat/Commerce central
-C/CRY = crystals
-CQ = Conquest = Conquête
-CTRL = Control
D:
-DW = Don't worry = TKT = Ne t'inquiète pas
E:
-E/NRGY = Energy
-ETC = Et cetera
-EXP = Experience
F:
-FAQ = Frequently asked questions = Foire Aux Questions
-FTW = For the win = Pour la victoire
G:
-GJ = Good job = Beau boulot
-GL = Good luck = Bonne chance
-GMT = Greenwich mean time = Fuseau horaire de Greenwich
-GRATZ = Congratulations = Bravo
-GTG/G2G = Got to go = Je dois y aller
-GW = Good Work = Beau travail (moins utilisé)
H:
-HLP = Help = A l'aide
I:
-IDC = I don't care = Je m'en moque
-IDK = I don't know = Je ne sais pas
-IMO = In my opinion = A mon avis
J:
-JK = Just kidding = Je plaisante
K:
-K = Okay or 1000 (e.g. 10k=10000)
-Kk = Okay
L:
-L8ER = Later/See you later = A plus tard
-LAG = Game delay due to internet connection
-LOL = Laugh out loud = MDR
-LVL = Level
-LZ = Landing zone = ZA = Zone d'Atterrissage
M:
-MAT = Matérialise
-M8 = Mate = Pote/copain
-MOD = Moderateur
-MSG = Message
N:
-NOOB = New player = Nouveau joueur
-NPC = Non-player character = Personnage non-joueur
-NTY = No thank you = Non merci
-NVM = Never mind = Pas grave
O:
-OMG = Oh my god = Oh mon dieu
-OMW = On my way = Suis en route/J'arrive
-OWNED = Defeated something easy = humilié/je t'ai eu facilement
P:
-PB = problem
-PLZ = Please = SVP
-PM = Pirate mode/Private message
-PVP = Player versus Player = JcJ = Joueur contre Joueur
-PPL = People = monde/peuple
Q:
R:
-RL = Real life = Vie réelle
-ROFL = Rolling on floor laughing = Je me roule par terre de rire
S:
T:
-TBH = To be honest = pour être honnête
-THT = That = ça
-TY = Thank You = merci
U:
-U = You
-UR = You're/Your
V:
W:
-WC = Wrong Chat = Mauvais chat
-WB = Welcome back = re bienvenue
-WO = Without = sans
X:
Y:
-Y = Why = Pourquoi
-YW = You're welcome = Je t'en prie
Z:

Propre à Pirate Galaxy :

avoir Besoin = to Need
Difficile = hard
Escouade = squad
Facile = easy
Flotte = Fleet
Joli ! = Nice !
Mission Histoire = Story Mission
Où ? = Where ?
Recharger = Reload
Seul = Alone
Tir = Shot
Vaisseau = Ship

Expressions :

I need help to do = j'ai besoin d'aide pour
What did you say ? = Qu'as tu dit ?
I dunno = I don't know = je ne sais pas
I didn't understand = je n'ai pas compris
Could you explain ? = Pourrais tu m'expliquer ?
What does it mean ? = Qu'est ce que ça signifie ?