Suite à une petite lecture du forum DoD france, voici un petit lexique repiqué pour vous aiguiller sur le language de DoD et de HL plus generalement.
GG : Good Game ponctue souvent un action d'éclat ou un full cap, ses variantes sont GJ : good job et pour les francisans BJ : bien joué
GL : Good Luck se dit souvent en début de match afin de se souhaiter bonne chance, sous entendu on va vous eclater la tronche à coup de rangers
HF : Have Fun prenez du plaisir, se marie très souvent à la précedente sous la forme GL&HF, ne se retrouve pas forcement en fin de partie suivant le fair play des acteurs
PGM : Pro gamer, voir la magnifique definition du post suivant, interdit de recrutement chez les CZ
FC : FullCap, quand une équipe rafle la totalité des drapeaux et qu'on entend la délicieuse/horripilante musique de victoire/défaite
DTC: Dans ton cul no comment, je tiens à préciser que cela n'a rien à voir avec la mythique pelle vibrante de Petro
OSEF : On s'en fout
PCW : practise clan war communément appellé Train par nous autres, match non officiel entre deux teams
FFA : free for all le terme désignant les serveurs ouverts et accessibles à tous, ne signifiait pas Faut Flinguer d'lAxis, ni Faut Faire Avec, et encore moins Fric Femelles et Alcool
MDR : mort de rire et ses variantes PTDR : pété de rire et
XPLDR : explosé de rire, n'en rajoutez plus svp
FF : Friendly fire, la question existentielle de savoir si on peu tuer ses coequipiers par accidents :wink: ou non.
Certains joueurs ne vous poseront même pas la question en vérifiant d'eux même. D'autres s'en font des specialités...
FFS : For fuckin sake sortez le Harrap's
AFK : Away from keyboard on s'éloigne un moment du clavier sans quitter le serveur pour se servir un verre d'eau, repondre au telephone, faire caca, ... Là encore certains se spécialisent dans l'utilisation AFk de slots de serveurs, à éviter, prevenez toujours sur la durée de votre AFK
BN : Bonne nuit et ses variantes linguistiques CU/cya : See you : à plus tard et Gn8 : good night : bonne nuit
Owned : litteralement tu m'appartiens => touché! Je traduirais ça dans mon esprit par un Prends ça dans ta gueule très amical. A ne pas confondre avec le DTC cité précédemment, moins élégant et plus nauséabond
Tg : ta gueule et sa variante anglaise Stfu : Shut the fuck up des questions ?
HS : head shot tir à la tête et sa suite logique
WTF : what the fuck version anglaise de C'est quoi ça ? se retrouve souvent après un HS
TK : team kill spécialement executé par les pourrisseurs de parties
et plus aleatoirement par les lanceurs dyslexiques de grenades et les psychotiques de la gachette
SRY : sorry et sa version française DSL : désolé suis rapidement un tk, sois par le joueur qui s'excuse, soit par le joueur tué qui demande une explication
Np : no problem termine le cycle précédent par ce geste magnanime de grande classe du joueur qui pardonne généreusement le tk, tout en se promettant de lui éclater la gueule la prochaine fois qu'il see croiseront
LOL : lot of laugh version anglaise de mdr et ses variantes ROFL et ROFLMAO là encore, n'en rajoutez plus ...
BRB : be right back je reviens desuite, le contraire de l'AFK de trois heures
IRL : In real life la vie réelle, sisi ça existe, avec ses impots, ses voisins, ses factures, sa star academy
Nhésitez pas à en rajouter
Une petite merveille de Le_Chad de la team des DoD-BL que je recopie honteusement mais dans le but de vous faire partager ce moment d'humour délicieux. Zbire on a trouvé ton cousin...
PGM: avant d'etre un statut c'est surtout un etat d'esprit...
qu'est ce qu'un PGM?
A l'origine il s'agit comme le nom l'indique d'un joueur "pro", c'est à dire un joueur qui vit de son activité de joueur, par exemple ces joueurs de starcraft koréens qui ramassent 200 000 euros dans l'année à se produire dans des tournois ou en vendant des livres de stratégies pour les RTS.
Par extension il s'agit de tous les joueurs, quels que soient les jeux pratiqués, qui sont doté d'un certain niveau (voire d'un niveau certain), et évoluent dans les grosses equipes phares (Inx ou nVo à dod par exemple).
Qui est PGM?
En fait on voit bien que les pgm sont beaucoup plus nombreux que la trentaine de joueurs francais évoluants dans des equipes de calibre international... En fait il faut y rajouter tous ceux pour qui la performance en jeu est devenue plus importante que l'amusement qu'il procure, pour qui le fait de perdre n'est pas concevable puis qu'ils sont censés être trops forts pour le commun des mortels (vous, moi, voire J&B mais là on arrive dans le très commun). Si toutefois il leur arrive de perdre c'est uniquement à cause, au choix:
- du cheat installé par l'adversaire
- du lag (sauf dans mon cas à moi et aussi pour Culto)
- du PC qui rame (pourtant le pgm est en général doté d'une bête de compétition puisqu'il y passe tout son fric ou presque)
- de ce campeur de merde (pour un PGM un joueur qui n'est pas en train de sauter dans le vide est un campeur de merde)
- des autres joueurs qui n'ont aucun TP (le principe du TP chez un PGM est d'envoyer ses camarades devant pour voir ou se trouve le danger)
Comment reconnaitre un PGM?
- lorsque vous le tuez il vous traite de "campeur de merde" ou bien il décide de quitter le serveur parceque "y'a que des noobs qu'ont pas de TP"
- lorsque lui vous tue et que vous le gratiffiez d'un GG il repond (lorsqu'il répond) par un chaleureux "TG NB PLAY" ("ta gueule noobie, joue", que l'on peut transcrire par "veuillez ne pas m'indisposer par vos discours monsieur le neophyte, je suis ici afin de pratiquer mon art")
- Si vous etes admin et que vous lui demandez de revenir à plus de modérations dans ses propos il indique qu'il a bien compris en vous lancant une phrase du genre "pfff ta guaule admin de mes deux" ou bien encore "je t'emmerde l'admin, de toutes facon ton serveur est pourri" ou meme par un tres tentant "t'as qu'a me bannir si t'a des couilles" (j'avoue m'etre laissé tenté par un NoFear une fois... DTC Penny!)
Ca se soigne docteur?
En général lorsque la pathologie a atteint un certain stade le patient est incapable de revenir a de meilleures dispositions, préférant s'enfermer avec des malades du même type dans des institutions appellées "grosses teams de roxors"... le mieux est encore de les y laisser...
Skill : niveau de jeu d'un joueur
Roxxor : se dit d'un bon joueur
Suxxor : se dit d'un mauvais joueur
Haxxor : se dit d'un joueur qui triche ou exploite les bug des maps, bref n'est pas régulier
L33t : c'est le terme pompeux et outranciérement condescandant envers les "noobs" par le quel se définissent ceux qui se prennent pour les dieux d'un jeu online, cela vient à la base de "elite", mais comme "elite" ca fait pas assez "RoXorZ" ils l'ont transformé en "L33T" pour se faire mousser...
Corrolaire: le terme dans cette forme là n'étant pas franchement reconnaissable les seuls à l'utiliser sont ceux qui, dans leur esprit du moins, sont ceux là même qu'il sert à désigner... cela ressemble à de la suffisance et de l'autosatisfaction accompagné d'une propension à l'onanisme online? si peu... copyright: Le Chad (encore lui!)
Lamer : Joueur qui pourrit les parties par ses insultes, ses dials permanents et inutiles, bref son attitude de merde !!!
Geek : joueur qui n'a plus de vie sociale, ne pense plus qu'au PC, par défaut les joueurs de MMORPG sont tous des geeks (et hop, trois millions de copains d'un coup!!) :wink: :wink:
Je me permet également de recopier un morceau très intéressant sur les PgM (tiré du site DeathGate)
Le f4nZ d4 RoXx0rZ idolâtre les grands joueurs qu'il ne pourra jamais égaler. Il est complexé car son niveau reste désespérément stabilisé à très moyen. Pour faire diversion, il parle couramment le dialecte du rossor. Cette langue tribale est une construction sémantique abstraite, mélant de façon aléatoire divers éléments (mots ou syllabes) empruntés à droite à gauche, surtout à gauche, enfin à l'Ouest, aux States koi n00b ! (hum c'est contagieux ces conneries) . Pour être furtif, le roxxor remplace ses A par des 4, ses o par des 0, ses e par des 3...etc. Ainsi, seuls les initiés peuvent comprendre ses pensées secrètes et subversives. Ce procédé, diaboliquement astucieux, est renforcé par l'abandon de toute forme de grammaire et de ponctuation. Pour gagner du temps (car son temps est précieux, comme celui de tous les Grands Hommes), le f4nZ d4 RoXx0rZ contracte les mots.
ex : "ski ka flash ?", "ouned stou n00b", "me lol koi la"
Armé de son ego et de son langage prépubère, il affiche systématiquement son mépris du niveau général sur les serveurs. Ses commentaires sont proportionnels au ratio de son score :
-> 0.1 à 0.5 : "t1 me c koi c lags la"
-> 0.5 à 1 : "t1 me c koi c ms la"
-> 1 à 1.5 : "t1 je sux la"
-> 1.5 à 2 : "gg moi"
-> > 2 : "pfff stro easy sur ce serv de n00b mdr les n00b !!!"
Malheureusement, comme rappellé au début de cette diatribe, le f4nZ d4 RoXx0rZ est souvent mauvais et est du coup cantonné dans des zones de ratio plus dangereuses pour son amour-propre que pour sa modestie. Il possède toutefois quelques armes fatales pour lutter les cheveux au vent contre l'humilitation :
Méthode 1 : Technique Shaolin dite du retry :
ex Le f4nZ d4 RoXx0rZ a mal commencé sa partie et affiche le score de 0 5. Il tape vite retry dans la console et reviens illico sur le serveur. Il en profite parfois pour changer de team s'il estime que ces anciens collègues n'était que le pâle reflet de son légendaire skill.
Méthode 2 : Technique Ninja du fake nick :
Au proverbe "Vivons heureux vivons cachés", le f4nZ d4 RoXx0rZ rajoute volontiers "surtou kan je sux t1". Ainsi, pour parer aux railleries de ces amis RoXx0rs, il se connecte systématiquement sous un faux pseudonyme, souvent débile (encore que les vrais ne le sont pas forcément moins je le reconnais), du genre "." ou "suxor". Si jamais son immense talent lui permet de passer la barre fatidique du 2 de ratio, le f4nZ d4 RoXx0rZ reprends son vrai nick ( /°Sr0x°\ ~ d4 Killer par exemple ), et balance comme un fou l'URL de son clan ( http://srox.ifrance.fr par exemple ), ainsi que son chan IRC ( Viendez on #srox, no GayZ RoxoR only ).
Méthode 3 : La technique Bellifontaine (j'ai épuisé mes inspirations Orientales désolé ) de l'usurpation de pseudo :
Pour pouvoir être idolâtré en toutes circonstances, le f4nZ d4 RoXx0rZ se grime volontiers dans la peau du gars qui a la côte en ce moment dans le petit monde du Pro-Gaming. Déguisé en Heaton, il pourra insulter en toute quiétude ses camarades de jeu, tout en tirant un maximum de satisfaction ( flatterie plus excitation de rouler son monde ). Pour se convaincre de la bêtise humaine, cliquez sur le lien suivant :
http://www.gametiger.net/search?player=Heaton&game=all
Grâce à la magie des fuseaux horaires, vous trouverez toujours un connard se prenant pour Heaton de par notre vaste monde.
Conclusion : Soyons plein d'espoir amis Csiens de Clubic. Le f4nZ d4 RoXx0rZ est comme le vin, il se bonnifie avec l'âge. La disparition du dernier bouton d'acné est souvent synonyme de la délivrance pathologique.
N-B : il est nécessaire de ne pas confondre le f4nZ d4 RoXx0rZ avec les vrais bons joueurs, qui sont en général très sympas et qui, chose de plus en plus rare à mon grand regret, savent écrire le français
Pour les abréviations, ils y a un thread dans les forums NS-Fr qui les retrace à peu pres tous ;)